Legendary Pathumma and her goat

Pathumma and Goat / Photography (C) Abul Kalam Azad / EtP archives

Pathumma and her goat / Photography (C) Abul Kalam Azad / EtP archives

[Vaikom Muhammed Basheer (21st January 1908 – 5th July 1995) was a Malayalam fiction writer from the state of Kerala in India. He was a humanist, freedom fighter, novelist and short story writer. He is noted for his path-breaking, disarmingly down-to-earth style of writing that made him equally popular among literary critics as well as the common man. He is regarded as one of the most successful and outstanding writers from India. Translations of his works into other languages have won him worldwide acclaim. His notable works include Balyakalasakhi, Shabdangal, Pathummayude Aadu, Mathilukal, Ntuppuppakkaranendarnnu, Janmadinam, and Anargha Nimisham. He was awarded the Padma Shri in 1982. He is fondly remembered as the Beypore Sultan].

In the year 1985, Ramavarma Thampuran started a Malayalam newsweekly called ‘Preview’. Jamal Kochangadi was the editor in chief. The editorial team policy was to cover investigative journalism including photo-features. I was part of the editorial team. PREVIEW was one of the first few dedicated news magazines in Malayalam. Due to financial challenges, the magazine was closed after a  few issues. Those few issues did enhance investigative journalism in an effective way. Together, we did few good stories. One of the story was about the female infanticide practice prevailing in Usilampatti, Madurai District, Tamil Nadu. The infanticide story was done by Pattatu kumaran and I was the photographer.  We decided to do a story on Basheer’s characters of the noted autobiographical novel Pathummayude Aadu (Pathumma’s Goat; 1959). In this humorous novel, the characters are members of his family and the action takes place at his home in Thalayolaparambu. The goat in the story belongs to his sister Pathumma.

During those times, the tradition was to give the negatives to the agencies. Usually these negatives are neither archived nor preserved. So most of these valuable images are lost forever to the public. Due to my keen interest to preserve these images, I now have few images from this series of work that we had done. These images weave the story of this unique genius. Twenty years has passed since his demise. However, his memories and his words continue to vibrate in our heart. Basheer, Sulthan of words and legend, his real characters and the surrounding landscape continue to linger fresh in my mind. Salute you Basheer Ji. Thank you.

(C) All rights reserved. All the images published in this blog is copyrighted property of  contemporary Indian photographer Abul Kalam Azad. Text transcribed by Tulsi Swarna Lakshmi. Reprinting / publishing rights reserved by the author and prior permission is required for reproduction / re-publishing, For more information call {0}4175 237405 / {0}94879 56405  or mail to ekalokam@gmail.com / FACEBOOK – Abul Kalam Azad 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s